Основните разлики между тръбите по американски стандарт (предимно стандарти от серията ASTM) и китайски стандарт (предимно стандарти от серията GB) се състоят в стандартната система, размерните спецификации, класовете материали и техническите изисквания. По-долу е дадено структурирано подробно сравнение:
1. Стандартна система и обхват на приложение
| Категория | Американски стандарт (ASTM) | Китайски стандарт (GB) |
|---|---|---|
| Основни стандарти | Безшевни тръби: ASTM A106, A53 Тръби от неръждаема стомана: ASTM A312, A269 Заварени тръби: ASTM A500, A672 | Безшевни тръби: GB/T 8163, GB/T 3087 Тръби от неръждаема стомана: GB/T 14976 Заварени тръби: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Сценарии на приложение | Северноамериканският пазар, международни проекти (нефт и газ, химическа промишленост), изискващи съответствие със съответните спецификации като API и ASME | Вътрешни проекти, някои проекти от Югоизточна Азия, съвместими със спецификациите на съдове под налягане и тръбопроводи, поддържани от Великобритания |
| Основа на дизайна | Съответства на серията ASME B31 (норми за проектиране на напорни тръбопроводи) | Съответства на GB 50316 (Код за проектиране на промишлени метални тръбопроводи) |
2. Система за размерни спецификации
Това е най-интуитивната разлика, фокусирана върху етикетирането на диаметъра на тръбата и сериите за дебелина на стената.
Етикетиране на диаметъра на тръбата
- Американски стандарт: Използва номинален размер на тръбата (NPS) (напр. NPS 2, NPS 4) в инчове, което не съответства директно на действителния външен диаметър (напр. NPS 2 съответства на външен диаметър 60,3 мм).
- Китайски стандарт: Използва номинален диаметър (DN) (напр. DN50, DN100) в милиметри, където стойността на DN е по-близо до външния диаметър на тръбата (напр. DN50 съответства на външен диаметър 57 мм).
Серия за дебелина на стената
- Американски стандарт: Приема серията Schedule (Sch) (напр. Sch40, Sch80, Sch160). Дебелината на стената се увеличава с номера на Sch, а различните стойности на Sch съответстват на различни дебелини на стената за един и същ NPS.
- Китайски стандарт: Използва клас на дебелина на стената (S), клас на налягане или директно обозначава дебелината на стената (напр. φ57×3,5). Някои стандарти поддържат и обозначаване със серия Sch.
3. Видове материали и разлики в производителността
| Категория | Американски стандартен материал | Еквивалентен китайски стандартен материал | Разлики в производителността |
|---|---|---|---|
| Въглеродна стомана | ASTM A106 Гр. B | GB/T 8163 Стомана клас 20 | ASTM Gr.B има по-ниско съдържание на сяра и фосфор и по-добра нискотемпературна жилавост; GB Grade 20 Steel предлага по-висока рентабилност, подходяща за сценарии с ниско до средно налягане. |
| Неръждаема стомана | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Подобен химичен състав; Американският стандарт има по-строги изисквания за изпитване на междукристална корозия, докато китайският стандарт определя различни условия на доставка |
| Нисколегирана стомана | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 осигурява по-стабилна якост при висока температура; GB 12Cr2Mo е подходящ за тръбопроводи за котли на битови електроцентрали |
4. Технически изисквания и стандарти за изпитване
Изпитване на налягане
- Американски стандарт: Хидростатичното изпитване е задължително изискване с по-строги формули за изчисляване на изпитвателното налягане, отговарящи на спецификациите на ASME B31; за някои тръби за високо налягане се изисква безразрушителен контрол (UT/RT).
- Китайски стандарт: Хидростатичното изпитване е по договаряне при поискване с относително отпуснато изпитвателно налягане; делът на безразрушителното изпитване се определя от класа на тръбопровода (напр. 100% изпитване за тръбопроводи от клас GC1).
Условия за доставка
- Американски стандарт: Тръбите обикновено се доставят в нормализирано + темперирано състояние с ясни изисквания за обработка на повърхността (напр. ецване, пасивация).
- Китайски стандарт: Може да се доставя в горещовалцувано, студено изтеглено, нормализирано или друго състояние с по-гъвкави изисквания за повърхностна обработка.
5. Разлики в съвместимостта на методите за свързване
- Тръбите по американски стандарт се съчетават с фитинги (фланци, колена), отговарящи на ASME B16.5, като фланците обикновено използват уплътнителни повърхности RF (Raised Face) и класове на налягане, обозначени като Class (напр. Class 150, Class 300).
- Тръбите по китайски стандарт се съчетават с фитинги, отговарящи на GB/T 9112-9124, с фланци, обозначени с PN (напр. PN16, PN25) за класове на налягане. Видовете уплътнителни повърхности са съвместими с американския стандарт, но се различават леко по размери.
Препоръки за избор на ключ
- Приоритизирайте тръбите по американски стандарт за международни проекти; проверете дали сертификатите за NPS, сериите Sch и материалите отговарят на изискванията на ASTM.
- Дайте приоритет на тръбите по китайски стандарт за вътрешни проекти поради по-ниските разходи и достатъчното количество поддържащи фитинги.
- Не смесвайте директно тръби по американски стандарт и китайски стандарт, особено за фланцови връзки – несъответствията в размерите могат да причинят повреда на уплътнението.
Мога да предоставя таблица за преобразуване на често срещани спецификации на тръбите (американски стандарт NPS спрямо китайски стандарт DN), за да улесня бързия избор и преобразуване. Имате ли нужда от нея?
Време на публикуване: 15 декември 2025 г.
